قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ32
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ33
قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ34
وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ35
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ36
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ37
إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ38
قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ39
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ40
قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ41
إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ42
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ43
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ44
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ45
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ46
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ47
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ48
نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ49
وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ50
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ51
qala ya iblísu ma laka alla takúna maAAa alssajidín 32
qala lam akun liasjuda libasharin khalaqtahu min salsalin min hamain masnún 33
qala faokhruj minha fainnaka rajím 34
wainna AAalayka allaAAnata ila yawmi alddín 35
qala rabbi faanTHirní ila yawmi yubAAathún 36
qala fainnaka mina almunTHarín 37
ila yawmi alwaqti almaAAlúm 38
qala rabbi bima aghwaytaní laozayyinanna lahum fí alardi walaoghwiyannahum ajmaAAín 39
illa AAibadaka minhumu almukhlasín 40
qala hatha siratun AAalayya mustaqím 41
inna AAibadí laysa laka AAalayhim sultanun illa mani ittabaAAaka mina alghawín 42
wainna jahannama lamawAAiduhum ajmaAAín 43
laha sabAAatu abwabin likulli babin minhum juzon maqsúm 44
inna almuttaqína fí jannatin waAAuyún 45
odkhulúha bisalamin aminín 46
wanazaAAna ma fí sudúrihim min ghillin ikhwanan AAala sururin mutaqabilín 47
la yamassuhum fíha nasabun wama hum minha bimukhrajín 48
nabbi AAibadí anní ana alghafúru alrrahím 49
wa anna AAathabí huwa alAAathabu alalím 50
wanabbihum AAan dayfi ibrahím 51